the actual situation

Companies, according to the actual situation, to map sample processing custom-related products.

公司可根据客户的实际情况, 来图来样加工定做相关产品.

With the actual situation of Ditan Hospital, we conducted a systematic design of performance management. Performance Management is divided into performance plans, performance monitoring, performance appraisal and performance feedback from four links.

结合XX医院的实际情况，对医院的绩效管理进行了系统化设计，将绩效管理系统分绩效计划、绩效监控、绩效考核和绩效反馈四个环节，从而保证了系统的完整性。

At the same time, VCVS ( Voltage-Controlled-Voltage-Source ) is presented in this paper to reflect the actual situation exactly.

同时, 本文提出电压控制 电压源 的输入信号控制法,精确地反映了实际工作的情况.

I thought she was sick, but the actual situation says I was wrong.

我以为她病了, 但实际情况告诉我,我错了.

The actual situation shows that companies are paying to fight the signs.

实际情况显示,各个公司都在打高薪的招牌.

Combing the small and medium-sized enterprises, the actual situation of transition of future development is explored, the direction for the current TG Corporation for 3 years the main business income stagnation is found.

结合中小型企业的转型期的实际情况探讨其未来发展方向，为解决目前TG集团公司连续三年主营业务收入停滞不前、机构臃肿、管理问题层出不穷等问题探讨解决办法。

According to the actual situation and different objects, the article also determines the different assessment cycle and evaluator. The feasibility tables of performance are designed to apprise objectively and fairly.

结合信息部门的实际情况，根据不同的考核对象，确定了不同的考核周期和不同的考核者，并且设计了可行性较强的绩效考核表，使得考核者可以依据考核表进行客观、公正地考核。

He doesn't understand the actual situation at all.

他一点不了解实情.

What is the actual situation in production?

目前生产的形势 怎么样 ?

The paper makes analysis to anchor bolt types, anchoring parameter, parent mental performance and acting force features combining with the actual situation.

文章就锚栓品种、锚固参数、基材性能及作用力性质等因素结合实际展开分析。

That's a long way from the truth.

这与事实相差甚远。

The operative temperature range is much wider than the comfort temperature zone in ASHRAE 55 standard, and the PMV index is not always consistent with the actual situation.

学生可接受的作用温度范围比ASHRAE标准规定的舒适区温度范围要宽得多，PMV指标与实际情况存在较大差别。

According to the actual situation, methods are provided for cast-in-place bored pile that encounters underground obstructions, such as square precast cement pile, diving casting cast-in-place pile, wood stakes, old well, blocks, chipped ashlar, antiaircraft basement, sewage cesspool and other obstructions.

根据施工实际，就钻孔灌注桩遇水泥预制方桩、沉管灌注桩、木桩、古水井、块石、条石、地下人防工事、污水化粪池等障碍物情况，提出了具体的处理方法。

What she said is the actual situation.

她讲的确系实情.

From most tourists travel motivation or the actual situation, Changbai Mountain area of sports tourism are the public and recreational tourism activities.

从大多数游客的出游动机或实际情况看，长白山地区体育旅游是大众性的和休闲性的旅游活动。

And according to the actual situation of Gansu province, selecting chemical fertilizers, pesticides, irrigation area, plastic film, diesel as the basis index to calculate the agricultural carbon footprint.

首先研究了现有低碳农业以及碳足迹理论并根据甘肃省实际情况选择化肥、农药、灌溉面积、塑料薄膜、柴油作为计算农业碳足迹的基础农业投入指标，计算甘肃省农业碳足迹。

But the papers more micro from the actual situation in Shanxi and Zhejiang provinces to make comparison.

但是本论文更加微观的从山西与浙江两省的实际情况做出对比。

With the actual situation of Kekeya condensate gas reservoir, long-core experiments have been carried out.

开展针对柯克亚凝析气藏实际情况的长岩心实验.

Be responsible for high quality, reasonable Minerva according to the actual situation of the proposed site.

负责根据拟收购加油站的实际情况, 做出合理的、高质量的工程估算.

White cloth of the law, as above, the actual situation should re-echo the change in density.

布白之法, 如同上述, 宜重虚实呼应、疏密变化.

To cope with the problems revealed in operation of home designed and manufactured large CFB boilers and based on the actual situation, the conditions and the problems of boiler proper are analyzed, and the measures for improving and perfecting are also discussed.

针对国内设计制造生产的大型循环流化床锅炉运行中暴露出的问题，结合现场实际情况，对锅炉本体设备的整体状况和存在的问题及完善措施进行了分析总结。

But what is the actual situation?

实际怎样 呢 ?

Your price should be based on the actual situation of our customer.

贵方的价格应该按照我方客户的实际情况来确定.

Using the inspection management should combine with the actual situation of enterprises.

运用点检制,应与企业实际情况相联系.

And in the light of the actual situation of JG financial information projects, using Microsoft Project 2007 project management software to give the method of project management schedule plan and optimization, and puts forward some suggestions and prospect.

并针对JG公司的财务信息化项目实际情况，运用Microsoft project2007项目管理软件，给出了项目管理过程中进度计划与优化的方法，并提出建议与展望。

In that case, notice how the actual situation of production necessary?

那么, 究竟有公告实际停产情况的必要 吗 ?

Zhuang Zi retorted: "The actual situation is not like what you said. In fact, there are very few Confucian scholars in the State of Lu."

庄子反驳说：“情况不是您说的那样，事实上儒生在鲁国很少。”

Clearly, this and the actual situation is a great difference, this inconsistency is mainly manifested in the observed derivative securities by financial markets implied volatility of prices exist "volatility smile" phenomenon.

显然，这与实际情形是存在巨大差异的，这种不一致主要表现在，实际观测得到的金融市场衍生证券的价格的隐含波动率存在波动率微笑的现象。

According to the actual situation, to choose the type of motor, transducer, sensor and appurtenances of the running and turning organizations.

根据实际情况，对行走机构和翻抛机构的电动机、变频器、传感器以及附属部件进行选择，完成总体设计，画出控制系统的框图。

We examined the data on the actual situation of nature reserves using the method of GAP analysis ( geographic approach to protection of biological diversity).

利用生物多样性保护的地理学方法（Geographicapproachtoprotectionofbiologicaldiverstiy，GAP）分析了自然保护区的布局和现状。